Iraq: torneremo a combattere se sarà necessario, dice un ex insorto

di Leila Fadel - 26/05/2009

Abu Fatma adesso indossa giacca e cravatta. Porta i capelli corti, e parla da politico.

Guarda la sua cravatta e il suo completo grigio pulito.

"Non farti ingannare dai miei abiti", dice.

Abu Fatma aveva accettato di deporre le armi come parte di un accordo con le forza armate Usa lo scorso anno. Tuttavia, l'ex insorto sunnita, un tempo noto come killer spietato, è ancora un combattente. Se gli americani non inizieranno a mantenere le promesse che avevano fatto a lui e al suo gruppo, combatterà di nuovo, dice.

"Tutte le nostre armi provengono da vecchi depositi segreti dell'esercito; ci permetteranno di combattere per altri 20 anni", dice il kurdo che viene dalla città di Kirkuk, nel nord. "Ho detto agli americani: 'Se continuerete ad alienarvi la gente, tutti gli iracheni combatteranno' ".

La fragile pace irachena sta già deteriorandosi – aprile è stato il mese più sanguinoso in un anno – e potrebbe andare completamente all'aria mentre gli Usa iniziano a ridurre il numero delle loro forze e si preparano a lasciare l'Iraq .

Un fattore chiave, dice Abu Fatma, è se gli americani e il governo iracheno appoggiato dagli Usa inizieranno a rilasciare i detenuti dei gruppi sunniti che hanno smesso di combattere, smetteranno di dare la caccia ai membri di questi gruppi, li proteggeranno dal governo iracheno dominato dagli sciiti, e li aiuteranno nella transizione da guerrieri in politici.

Gli Stati Uniti non hanno mantenuto nessuna delle loro promesse, dice, e lui e altri combattenti in maggioranza sunniti che avevano accettato di smettere di combattere in cambio di aiuto da parte delle forze armate Usa pensano di essere stati traditi.

Gli americani, dicono, sono rimasti a guardare mentre il governo iracheno dava la caccia ai leader dei Sahwa — i gruppi del "Risveglio" – e dei "Figli dell'Iraq", le milizie sunnite che le forze armate Usa pagavano perché smettessero di combattere in cambio di contanti, posti di lavoro, e protezione.

"(Altri gruppi) ci chiedono: 'Che cosa hanno fatto gli americani?' ", dice Abu Fatma. "Questa domanda è diventata la domanda più imbarazzante che sento . . . . Sono perplesso e imbarazzato. Non ho una risposta. Dico: 'Non deponete le vostre armi', perché altrimenti sarei disonesto".

Un tempo Abu Fatma lavorava nell'ufficio di Qusay, il vituperato figlio di Saddam Hussein, e quando le forze armate Usa invasero l'Iraq, nel 2003, si impegnò solennemente a combattere. Si unì ad altri nazionalisti, e formarono un esercito della resistenza del quale facevano parte anche combattenti sciiti e persino cristiani, dice.

Tuttavia, presto la loro guerra divenne poco chiara. Sunniti e sciiti iniziarono ad ammazzarsi a vicenda. Comparve "al Qaida in Iraq", un gruppo islamico militante, che in seguito divenne crudele e violento. Le forze armate americane prendevano di mira gli insorti sunniti, mentre l'Iran finanziava le milizie sciite, dice Abu Fatma. Il suo gruppo venne messo alle strette.

Lui e il suo esercito fecero un patto basato sull'onore, racconta. I suoi soldati non hanno mai preso denaro dagli Usa, e hanno mantenuto la promessa di mettere da parte le armi.

Agli inizi dello scorso anno, Abu Fatma si era recato dal sud nel nord dell'Iraq per chiedere ad altri gruppi di insorti sunniti di deporre anch'essi le armi ed entrare in politica.

Nella città di Mosul, nel nord, racconta, aveva incontrato un rappresentante di "al Qaida in Iraq". All'interno di una moschea, aveva illustrato il piano del suo gruppo per deporre le armi e lavorare assieme agli americani per ridurre l'influenza del vicino Iran sciita.

Abu Fatma ricorda che il rappresentante di "al Qaida in Iraq" gli aveva chiesto quali fossero gli obiettivi degli ex insorti.

"Liberare l'Iraq e porre fine all'occupazione, prima di tutto", Abu Fatma dice di avergli detto. "Resistere e combattere contro l'influenza iraniana".

Il rappresentante di "al Qaida in Iraq" lo aveva guardato con aria severa, e gli aveva detto di andarsene da Mosul, ricorda Abu Fatma. Altrimenti, sarebbe stato ucciso.

Adesso Abu Fatma si domanda se non sia stato tutto un errore. Non vuole combattere di nuovo, ma sta in guardia mentre i leader dei gruppi del "Risveglio" vengono arrestati e quelli di altri gruppi di insorti restano nascosti, ricercati dal governo iracheno. Lui è stato torturato e messo in carcere numerose volte per la parte avuta nella resistenza, e continua a utilizzare il suo nome di battaglia invece del suo vero nome, perché è tuttora preoccupato del fatto che il governo possa arrestarlo.

Se dovesse combattere ancora, lo farà, dice.
 
Per adesso, tuttavia, Abu Fatma è uno dei vice di un nuovo gruppo politico che ha cercato di contattare gruppi di insorti sunniti perché entrino in politica. Spera di vincere seggi in Parlamento alle prossime elezioni nazionali irachene.

Non è chiaro quanta influenza abbiano lui e il suo gruppo, ma un funzionario delle forze armate americane dice di averli visti produrre risultati. La sua valutazione è che l'esercito di Abu Fatma abbia circa 5.000 uomini, e sia un modo per arrivare ad altri gruppi di insorti.

"Tutti i gruppi dicevano a questi tizi: 'Sentite, vi state comportando da sciocchi, perché la coalizione e il governo iracheno vi useranno per sbarazzarsi di noi' ", dice il funzionario delle forze armate Usa, che ha accettato di parlare solo a condizione di restare anonimo in quanto non è autorizzato a parlare. " 'Quando avranno finito con noi, si sbarazzeranno di voi' ".

Lui è preoccupato che la "profezia adesso si stia avverando".

Il governo iracheno sta "sconfiggendo queste organizzazioni", dice il funzionario. "Il problema è che alcuni di loro torneranno pian piano ai gruppi di cui facevano parte un tempo . . . . alcuni torneranno immediatamente a combattere, e gli altri potrebbero tornare a casa e far finta semplicemente di non vedere".

Uno sceicco tribale della provincia di Salahuddin, un uomo tarchiato con aspirazioni politiche, sta cercando disperatamente di formare un nuovo blocco politico composto in maggioranza da ex ba'athisti, il partito politico di Saddam dominato dai sunniti. Spera che possa prendere il posto del governo nazionale, che è guidato da ex esuli sciiti, prima che gli americani se ne vadano, ma passa i suoi giorni nascosto perché è ricercato.

Lo sceicco, che ha chiesto che non venga fatto il suo nome perché le forze di sicurezza locali gli stanno dando la caccia, aveva cominciato a combattere "al Qaida in Iraq" anche prima di parlare con gli Stati Uniti. Era uno dei dirigenti dell' "Esercito di liberazione iracheno", un gruppo composto per lo più da ex ba'athisti che combattevano l'occupazione a guida americana. Anche lui non ha mai preso soldi dalle forze armate Usa, ma aveva accettato di trattare con loro per favorire la sua causa.

Adesso è preoccupato che gli Stati Uniti se ne andranno e l'Iraq resterà in mano a un governo corrotto controllato dall'Iran, dice.

"Dobbiamo risolvere i problemi prima di deporre le armi", dice. "Questa è la nostra ultima opzione, tornare alla resistenza, a combattere. Abbiamo dato la nostra parola alle forze Usa, ma questa è la nostra ultima opzione".

In base al nuovo accordo di sicurezza con l'Iraq, le forze armate Usa possono fare poco per aiutare gli ex insorti in maggioranza sunniti che hanno avuto il ruolo principale nel ridurre la violenza in Iraq, e il funzionario delle forze armate americane è preoccupato che quando gli Stati Uniti se ne andranno, tutti i progressi verso la pace verranno annullati.

"Ce ne andremo subito dopo aver dichiarato che tutto va bene, e andremo via quando tutto va male", dice.

McClatchy Newspapers
(Traduzione di Ornella Sangiovanni)