Newsletter, Omaggi, Area acquisti e molto altro. Scopri la tua area riservata: Registrati Entra Scopri l'Area Riservata: Registrati Entra
Home / Articoli / Il diritto di restare

Il diritto di restare

di François Joseph Negroni - 27/07/2026

Il diritto di restare

Fonte: Arritti

È un diritto talmente evidente che altrove nessuno ci pensa: quello di vivere e morire sulla terra che ti ha visto nascere. In Corsica, questo diritto non è mai stato acquisito. I nostri anziani hanno dovuto lottare per la terra. I nostri figli oggi devono lottare per restare. Il diploma in tasca, la valigia sul molo, il bacio troppo breve prima della passerella. Tutti conosciamo questa scena. Rigioca ogni estate, in ogni famiglia, in ogni villaggio. Un figlio che se ne va. Una ragazza che non tornerà. Mai per negazione. Per necessità — perché il paese non è stato in grado di offrire loro ciò che nessuna terra dovrebbe negare alla propria: il diritto di rimanerci.

Questa è l'anomalia della Corsica. Altrove, stare va da sé. Qui, deve essere guadagnato, deve essere spennato, pagato a costo di esilio o di rinuncia. Un'intera generazione alla fine ha preso questa anomalia per una fatalità. È questa rassegnazione, innanzitutto, che dobbiamo superare. Perché non c'è niente scritto.

La conquista che manca. La nostra storia recente si basa su alcune date, e ognuna racconta una vittoria. 1960, l'Argentella: un popolo scopre che può dire di no, e respinge lo stato atomico. 1975, Aleria: un popolo cessa di essere un oggetto amministrativo per diventare di nuovo un soggetto politico. 2015, l’Assemblea della Corsica sta cambiando: un popolo dimostra di potersi governare. Di' di no. Esistete. Governare. Tre gradini della stessa scala, tombati al prezzo che conosciamo.
Ma resta da fare una conquista. Il più intimo, il più quotidiano, e forse il più decisivo. Di' di no, lo sappiamo. Esisti, lo sappiamo. Governate, impariamo. Mantenere la nostra gioventù – offrirgli una professione, una casa, una vita dignitosa – questo, non l’abbiamo ancora fatto. Questo è il cantiere di questa generazione. Questa è la nostra parte. E l'autonomia che viene avrà senso solo se sarà finalmente utilizzata per realizzarla.

Le chiavi, in senso letterale. Dare speranza non è dichiarato. Questo è costruito, pietra dopo pietra. E si parte con un gesto concreto: dare le chiavi ai nostri giovani. Le chiavi, in senso letterale. Quelli dei negozi che già esistono e che nessuno prende il sopravvento – il negozio di alimentari del villaggio, l’officina del falegname, il negozio la cui cortina è abbassata perché il figlio è partito e nessuno ha preso il sopravvento. Quanto know-how si spegne in questo modo, per mancanza di un acquirente che non siamo riusciti ad accompagnare? E anche le chiavi della creazione: quelle di aziende che ancora non esistono e che aspettano solo che nasca una mano tesa.
Perché l'audacia non basta. Il giovane che vuole intraprendere a casa si incontra troppo rapidamente il muro: la terra non rintracciabile, il credito rifiutato, le scartoffie che scoraggiano, la solitudine di fronte all’ostacolo. Che senso ha chiamare i nostri figli a restare se li lasciamo prima? Dobbiamo costruire un intero ecosistema di sostegno: umano, finanziario, amministrativo. Formare, consigliare, finanziare, garantire. Assicurarsi che prendere il sopravvento e creare non sia più un corso del caccia, ma un percorso aperto, segnato, sostenuto.
E se serviamo l'interesse generale per l'azione pubblica, se dimostriamo noi stessi nel settore privato, o se creiamo la nostra attività, ognuno di questi percorsi deve portare a una vita possibile qui. Per guadagnare una vita dignitosa nel Paese non deve più essere un privilegio. Deve essere
La regola.

Un'isola al centro, non alla fine. Non sbagliamoci: restare non si ritira. Questo è l'esatto contrario. Il paese che vogliamo per i nostri giovani non è un’isola chiusa sulle sue paure – è una piattaforma aperta al suo mare. Abbiamo pensato troppo a lungo alla fine di qualcosa: alla fine della Francia, alla fine di un mondo. Vediamo la mappa in modo diverso. La Corsica non è alla fine: è al centro. Nel centro di un Mediterraneo dove l'Italia è a portata di mano, dove il sud della Francia, la Spagna e il Maghreb sono a poche ore di distanza.
E per questo, abbiamo una risorsa che gli altri non hanno. Il giovane che cresce qui parla già, o può imparare senza sforzo, la lingua dei nostri vicini più vicini. La Corsica apre l'italiano; l'italiano apre lo spagnolo; e la nostra storia ci ha reso familiari da entrambe le sponde. Facciamone una generazione completamente mediterranea, confortevole su tre sponde. Nel digitale, nelle professioni della transizione ecologica ed energetica – questi nuovi settori dove si parte da zero e dove un’isola può valere un continente – nulla vieta che un’azienda nata a Bastia o in un villaggio di Niolu risplenda da Barcellona a Tunisi, da Genova a Marsiglia. Nient'altro che mancanza di ambizione.
Dobbiamo ancora volerlo. Questo avrà un nome: volontà politica. Le nostre comunità devono essere autisti, non spettatori: preparare il terreno, sollevare le serrature, scivolare i mezzi, sfidare la commissione pubblica che ha un settore schiuso e dà la sua prima possibilità a un talento da qui. Ma nessuna politica darà i suoi frutti se non prendiamo il male alla radice, cioè a scuola. La formazione non inizia all'università. Inizia nell'infanzia. È lì, fin da piccolo, che il desiderio di imparare, lo spirito dell’impresa, la fiducia in un possibile futuro, si seminano. Un giovane formato qui, radicato qui, sarà un giovane che sceglie di costruire qui.

Quello che nessuno può copiare. Ed è qui che si detiene il nostro più grande patrimonio – quello che nessun concorrente potrà mai prendere da noi. Perché ciò che distinguerà l'azienda corsica su scala europea, non sarà prima la sua tecnica: sarà la sua anima. La nostra lingua, la nostra cultura, i nostri valori non sono ornamenti che mettiamo nello spogliatoio prima di entrare in competizione. Sono il supplemento decisivo. In un mondo che standardizza tutto, l’autenticità diventa la merce più rara – e quindi la merce più preziosa.
Una giovinezza radicata nella sua lingua e nella sua cultura porta dentro di sé un modo di essere, di fare, di creare, che dà a ciò che produce una firma che nessuno imiterà. Questo farà valere un prodotto, un servizio, un lavoro nato in Corsica, nei mercati d’Europa, più che il loro unico prezzo: varranno per quello che indossano. La nostra identità non è un handicap da superare. È il nostro valore aggiunto più sicuro nel mercato mondiale.

Un paese da fare. Dare speranza alla nostra gioventù non è promettergli un paradiso. È quello di aprire un cantiere per lui. È per dirgli che c’è, qui, un paese da fare – e che lei già tiene gli strumenti. Un paese democratico e pacifico, fedele a se stesso e aperto al mare, dove si può imparare, lavorare, creare e vivere in piedi senza mai negare o chi si è, o da dove si viene.
Questo paese non esiste ancora del tutto. Ma ci ha sempre richiesto solo di farlo esistere. Argentella, Aleria, l’Assemblea, l’autonomia che sta arrivando – niente di tutto questo sarà stato utile se, in fin dei conti, i nostri figli devono ancora fare le valigie. La lotta dei padri sarà misurata da un'unica domanda: il figlio potrà restare?
Prendiamo l’immagine fin dall’inizio. Questo giovane, sul molo, la valigia in mano. Facciamo una mattina per essere lì a non lasciare, ma ad accogliere. Non per fuggire da un paese troppo piccolo, ma per aprire finalmente un paese alla sua misura. Un pass da fà. E questa volta, facciamolo per tenerli. •